The Tory leadership frontrunner said she ‘managed to get’ a peerage for Hilary Cass after her controversial review of NHS gender identity services.